Les estampes pour éventails comptent parmi les plus rares de l’œuvre gravé de Hiroshige (1797-1858), le dernier grand imagier japonais de l’époque d’Edo. Destinées à décorer un accessoire du quotidien réalisé en bambou, ces sublimes gravures éphémères couvrent une large palette de thèmes : sites célèbres d’Edo et des provinces du Japon, portraits féminins, scènes du théâtre kabuki, parodies humoristiques ou encore compositions de fleurs et d’oiseaux. La fondation Georges Leskowicz possède l’une des plus importantes collections de ces feuilles d’éventails, avec environ cent-vingt pièces dont un tiers sont uniques. Reproduites pour la première fois, ces œuvres sont accompagnées de commentaires et mises en perspective dans l’histoire de la gravure pour éventails au Japon.
Cet ouvrage a bénéficié d’une subvention de la Fondation pour l’étude de la langue et de la civilisation japonaises (Fondation de France) et de la Toshiba International Foundation (TIFO), qui s’efforce de contribuer à une meilleure compréhension internationale du Japon en encourageant les échanges culturels et en subventionnant des projets.
