In Fine éditions d'art

Stéphane Erouane DUMAS

Droites & courbes

Ode à la force de la Nature, l’œuvre envoûtante de Stéphane Erouane Dumas, en sublimant la mémoire des arbres et des falaises, dont il explore jusqu’aux écorces et aux lichens, atteint les frontières intemporelles de l’abstraction.
L’artiste, jusqu’ici connu pour faire vibrer la peinture sur les lignes de la toile et le relief du papier, dévoile pour la première fois ses sculptures de bronze aux patines mates, et de céramique aux craquelures profondes comme le cri d’une terre qui souffre.
Ce livre, riche d’une centaine d’œuvres et d’un texte inédit de Pascal Bonafoux, retrace le parcours atypique d’un artiste qui dessine son chemin en dehors des sentiers battus de l’art.

An ode to Nature’s power, and distilling the memory of trees and cliffs examined down to their very bark and lichen, the spellbinding work of Stéphane Erouane Dumas reaches
the timeless boundaries of abstraction.
Known until now for making paint dance on lines of canvas and paper relief, the artist here, for the first time, unveils bronze sculptures coated in matte patinas, and ceramics gashed by deep craquelure, like the cry of an Earth in pain.
This book, enriched by a hundred or so works and a newly published text from Pascal Bonafoux, retraces the atypical journey of an artist who blazes his trail distinctly outside of art’s well-beaten tracks.

Pierre-Alain Challier

Avec le soutien de la

Sommaire

Dialogue qui peut être celui que Stéphane Erouane Dumas a pu engager avec quelques peintres / A dialogue that Stéphane Erouane Dumas could have inspired among some painters

Frimas / Frost
Sortilèges / Spells
Taches et traits / Spots and strokes
Plis / Folds
Bronzes et céramiques / Bronzes and ceramics

Biographie / Biography

Partenaires