À l’orée d’une année 2021 qui verra le travail de Christine Crozat largement diffusé, cette première vaste monographie relate les trois dernières décennies du travail de l’artiste et arrive à point nommé. Fruit des envies et des efforts conjoints de l’artiste elle-même, de plusieurs centres d’art, de collectivités territoriales, de ses galeries, d’amis et de passionnés, cet ouvrage est le témoignage de l’amour que la société – pas seulement le monde de l’art et ses collectionneurs – voue à ses créateurs, et un hommage qu’elle leur rend, en reconnaissance du bonheur qu’ils nous procurent. Plus qu’une monographie consacrée à son œuvre, ce livre, est, comme une part d’elle même, son œuvre à part entière.
At this very beginning of 2021, a year during which the work of Christine Crozat will be widely disseminated, this first vast monograph recounts the past three decades of the artist’s work and comes at an appropriate time. Resulting from both the desires and efforts of the artist herself, of several art centers, local authorities, of her galleries, friends and enthusiasts, this work is the testimony of the love that society – not only the art world and art collectors – dedicates to its creators, and is a tribute to them, in acknowledgement of the joy they give us. More than a monograph dedicated to her work, is like a part of herself, her work as a whole.
